ferid l extranjero